Fable of the Fox and the Heron

狐狸与苍鹭寓言

古希腊

《鹳与狐狸》由古希腊伊索所著,是《伊索寓言》其中的一个故事(中英文对照),供小朋友们阅读。

故事内容：

狐狸请鹳吃饭。他只端出两个浅浅的盘子，里面有一些稀稀的肉汤。狐狸一边招呼着鹳不要客气，一边狼吞虎咽地吃了起来。鹳用她那长长尖尖的喙啄来啄去，却什么也吃不着。很快汤就没了。盘子也被狐狸舔干净了。狐狸假惺惺地问鹳自己做的汤是否合鹳的口味，还说他希望鹳能再多吃一些。 鹳饿着肚子一言不发。临走时，她邀请狐狸第二天到她家吃饭，狐狸很高兴地答应了。

吃饭时间到了，狐狸果然如约而至。鹳的饭菜早已做好，狐狸远远地就闻见鱼的香味了。狐狸非常高兴，但是当他看见，鹳端上来的是一只小口长颈的罐子时，狐狸沮丧极了。他看着鹳用她尖细的长嘴一口一口地吃着罐中的鲜鱼，自己馋得直舔罐子。狐狸什么也没有吃着，只好装模作样地饿着肚子走了。

《狐狸和鹳》的故事说明的道理是：真正的尊重是相互的，想要得到他人的尊重就要先尊重别人。我们要学会站在别人的角度去思考他们的境遇，才会真的理解他人，也才能学会应该如何尊重他人。